Elsewhere in Malaysia, 'Hokkien mee' means dark soy-fried noodles — order that in Penang and you'll get a completely different, soup-based dish.
Thick yellow noodles and rice vermicelli sit in a spicy, rust-colored broth simmered for hours from prawn heads and shells, pork ribs, and dried chilli, then topped with halved prawns, pork slices, boiled egg, and water spinach. Vendors ladle it from steaming pots at breakfast stalls across Penang.